{22}{68}/W poprzednim odcinku:
{69}{145}Nie mog uwierzy,|e namwia mnie na wazektomi.
{146}{179}A co ty moesz wiedzie?
{180}{231}Wiem, e go pieprzya, walna,
{232}{283}wrobia, ukrada jego ksik.
{284}{347}I co z tym zrobisz?
{348}{408}Znw jestecie razem?
{409}{454}Do czasu, gdy tego nie spieprzymy.
{455}{549}Idziemy na imprez.
{576}{620}Co jest, kurwa?
{621}{663}Zostawiem ci sam na 2 sekundy.
{664}{710}Nie powinna tego robi.
{711}{729}Co robisz?
{730}{783}Przyjmuj pozycj.
{784}{867}Zaraz wracam.
{1146}{1215}Ten zbok chcia mnie wyliza i zgwaci.
{1216}{1251}Zrobiem to przypadkiem.
{1252}{1308}Jak mona przypadkiem wyliza kobiet?
{1309}{1359}Pi pan?
{1360}{1389}Kilka godzin temu.
{1390}{1424}Prosz wysi.
{1425}{1521}Pilnuj swoich spraw.
{1544}{1611}Nie!
{1864}{1958}Nie wiem. Pi dni?
{2173}{2209}Bdzie milcze?
{2210}{2277}Tak.
{2280}{2310}Jak dugo?
{2311}{2350}Trudno powiedzie.
{2351}{2443}Moemy opuci fragment,|w ktrym przepraszam za to,
{2444}{2510}e jestem kiepskim ojcem?
{2511}{2552}Nie.
{2553}{2602}Przykro mi.
{2603}{2681}Wiem. Mi te.
{2682}{2723}Dlaczego jest ci przykro?
{2724}{2795}Bo nie wpacimy kaucji.
{2796}{2839}Jaja sobie robisz?
{2840}{2894}Wcale nie.
{2895}{2976}Mama mwi, e powiniene|wykorzysta ten czas na rozmylania.
{2977}{3010}O czym?
{3011}{3051}O tym, jak bardzo bol mnie jaja?
{3052}{3100}A co z sercem mamy?
{3101}{3211}Nie sdzisz, e te j boli?
{3275}{3373}Suszna uwaga, crko.
{3374}{3473}Zobacz. Jeste sawny.
{3602}{3657}Dobre zdjcie.
{3658}{3743}Te tak myl.
{3933}{3980}Pogadam z ni.
{3981}{4022}Dobra.
{4023}{4157}W midzyczasie nie pochylaj si po mydo.
{4340}{4469}{C:$aaccff}Tumaczenie: Jane Doe|Korekta: Highlander
{4470}{4579}{C:$aaccff}Californication [02x02]|The Great Ashby
{4580}{4714}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
{5686}{5718}Z jakiej okazji?
{5719}{5761}Czy potrzebna jest okazja?
{5762}{5792}ycie jest pikne.
{5793}{5821}Interes kwitnie.
{5822}{5905}Imprezujmy, pki moja cipka|nadal moe wilgotnie.
{5906}{5955}Jestecie wietn par.
{5956}{6032}Dzi zrobimy to w starym stylu.
{6033}{6113}Prezerwatywy, koka i fartuch z homarem.
{6114}{6181}Spotkajmy si po pracy.
{6182}{6232}Zarezerwowaam nasz ulubiony pokj.
{6233}{6255}Marcy.
{6256}{6327}Nie mw tak, guptasie.
{6328}{6438}Odwr si. Zajm si tyem.
{6508}{6562}Jeste pewna, e mog zosta?
{6563}{6708}Co ty? S takie dni, e przez cay|czas gapi mi si w piczk.
{6709}{6737}Porno.
{6738}{6784}Dziki. Zaapaem.
{6785}{6826}Jak ci idzie?
{6827}{6894}Nie wiem. Lubi to.|Naprawd.
{6895}{6979}Tylko e nie dostaj|takiej roboty, jak chc.
{6980}{7010}Trzeba by ostronym.
{7011}{7109}Jeden faszywy ruch|i koczysz jako dupoliz.
{7110}{7167}A boj si zapyta.
{7168}{7255}Jak ogldasz porno, na filmie|s dwie dziewczyny i facet.
{7256}{7433}Jedna jest gwiazd, a druga lie mu odbyt,|gdy ten rnie gwiazd.
{7467}{7516}Tego wanie si boj.
{7517}{7609}Czekoladowej suby.
{7610}{7673}No co ty?|Jeste zbyt adna na co takiego.
{7674}{7700}Naprawd tak mylisz?
{7701}{7724}Serio.
{7725}{7756}Moesz zaj dalej.
{7757}{7807}Gra w gwnym nurcie.|Widziaem takie rzeczy.
{7808}{7841}Nie mw tak.
{7842}{7933}Nie napeniaj jej licznej gwki|gwnem a la Hollywood.
{7934}{8008}Ona robi to, co robi|i jest w tym dobra.
{8009}{8053}Na tym polega sekret.
{8054}{8154}Znajdujesz pieprzon nisz|i si jej trzymasz.
{8155}{8280}Ja te mogabym zmieni bran,|poszerzy asortyment, ale nie robi tego.
{8281}{8398}Depiluj owosione uda.|Czasem utleni cipk lub dwie.
{8399}{8441}To moja rzecz.
{8442}{8509}Jeden zy ruch i koczysz lic dupy.
{8510}{8671}To jest maksyma, wedug ktrej si yje.|Przybij pitk.
{8713}{8779}Z Charliem Runkle.
{8780}{8813}Wcale nie jest na spotkaniu.
{8814}{8863}On ich nie znosi.
{8864}{8901}Prosz sprbowa na komrk.
{8902}{8939}Nie odkadaj suchawki.
{8940}{8990}Suchaj. Powiedz,|e dzwoni Hank Moody.
{8991}{9083}Potrzebuj kaucji.
{9135}{9184}Jeszcze jeden.
{9185}{9240}Prbuj zapa mojego agenta.
{9241}{9344}Moe powiniene pomyle|o nowym, ziomal.
{9345}{9468}Kady jest pierdolonym komediantem.
{9639}{9726}Co jest, kurwa?
{9812}{9865}Co?
{9866}{9916}Dotkne mojej dupy.
{9917}{10031}To nie moje klimaty. Wierz mi.
{10098}{10246}Mj sodki, seksowny tyeczek,|a ty go dotkne.
{10277}{10346}Nie mog ci wini.
{10347}{10430}Czego chcesz?
{10777}{10824}Teraz na niego patrzysz.
{10825}{10918}Nie dajesz mi wielkiego wyboru.
{10919}{10964}Czy nie jest liczny?
{10965}{11067}To pikny kawaek biaej dupki.
{11068}{11166}Nie ma to jak w domu.
{11203}{11286}Nowy wchodzi.
{11705}{11770}Ty.
{11782}{11832}Ja ci znam.
{11833}{11961}Z zeszej nocy.|Ta caa zamiana wagin.
{11973}{12045}- Tak.|- Gwaciciel minetowy.
{12046}{12120}Ta laska bya pojebana.
{12121}{12160}Zaliczyem dwie inne.
{12161}{12287}Zadzwonia po gliny|i zgosia gwat.
{12293}{12395}Jestem prawie pewien,|e jej nie tknem.
{12396}{12431}Lew Ashby.
{12432}{12512}Hank Moody.
{12657}{12716}Pisarz?
{12717}{12759}Jak tam scenariusz?
{12760}{12788}Naprawd dobrze.
{12789}{12833}Nie rozumiem, o co tyle haasu.
{12834}{12881}Scenariusze s atwe do napisania.
{12882}{12949}Trudniejsze jest odrobienie zadania domowego.
{12950}{13098}Jasne. Jestem pewien,|e czasem patrzysz na te strony
{13099}{13180}i nie wiesz,|skd si wzi ten geniusz.
{13181}{13322}Jako jeden z moich agentw,|powiniene by dla mnie milszy.
{13323}{13366}Te tak myl.
{13367}{13491}Drogie panie, nie wsiadajcie na mnie.
{13492}{13604}Chciaby, ty may zboczecu.
{13635}{13696}Mam spotkanie.
{13697}{13730}Powodzenia.
{13731}{13769}Bd sob.
{13770}{13823}Eksponowanie piersi|te jest mile widziane.
{13824}{13894}Zaatwione i gotowe.
{13895}{13966}Nie musisz i do szkoy?
{13967}{14070}Runkle, wol usi|z Davidem Fincherem.
{14071}{14096}Drobna rada.
{14097}{14156}Jeli bdzie dochodzi,|pozwl mu skoczy.
{14157}{14215}Nie wal biedaka po gbie.
{14216}{14285}Fiut.
{14374}{14414}O co ci chodzi?
{14415}{14460}To wany klient.
{14461}{14489}Nie dla mnie.
{14490}{14519}Dla mnie tak.
{14520}{14548}Dla agencji te.
{14549}{14632}Ona jest wszystkim,|co w Hollywood jest ze.
{14633}{14681}Zupenie tak jak ty.
{14682}{14742}Jak nisko upade.
{14743}{14783}Co to ma znaczy?
{14784}{14843}Zmike, Charlie.
{14844}{14945}Stracie ten instynkt zabjcy,|ktry kiedy tak podziwiaam.
{14946}{15078}Jeste agentem od 3 miesicy|i ju wszystko wiesz?
{15079}{15127}Kocham to, co robi.|Tyle wiem.
{15128}{15241}Rozpoczcie kariery szantaem|nie zrobi z ciebie dobrego agenta.
{15242}{15321}Tylko takiego, ktry odnosi sukcesy.
{15322}{15405}auj, e kiedy dawaem ci klapsy.
{15406}{15482}A ja nie.
{15543}{15646}Tskni za tob, szefie.
{15661}{15784}Brakuje mi naszych...|maych zabaw.
{16094}{16149}Ze posunicie, Charlie.
{16150}{16257}Zupenie ci pojebao, co?
{16311}{16436}Za rok, gdy bdziesz sprzedawa BMW,
{16458}{16506}przypomnij sobie t chwil.
{16507}{16546}Mam tego do.
{16547}{16647}Ju czas, bym sobie uci|pogawdk z naszym prezesem.
{16648}{16696}On te mia pojebane asystentki.
{16697}{16765}Wemie moj stron.
{16766}{16818}Nie id tam, Charlie.
{16819}{16982}Zamiast tego moe pomyl,|jak moesz wykorzysta swoje umiejtnoci.
{16983}{17019}Moe zostaniesz producentem?
{17020}{17116}Jedyna rzecz jak chciabym wyprodukowa|teraz to pi w twoj dup.
{17117}{17234}Kiedy mogam si na to zgodzi.
{17260}{17354}Powodzenia, szefie.
{17489}{17611}Masz sporo fanw w muzycznym biznesie.
{17612}{17736}Twoje pisanie zawsze|miao t rockandrollow energi.
{17737}{17807}Andreasowi Thompsonowi tego brakuje.
{17808}{17870}"Bg nienawidzi nas wszystkich."
{17871}{17925}To byy twj "Wielki Gatsby".
{17926}{17966}Co si z tob stao?
{17967}{18057}- Co si stao?|- No.
{18058}{18139}Przyjechaem tu z Nowego Jorku,|by walczy o suszn spraw.
{18140}{18212}Przegraem. To pojebane miasto|mnie dopado.
{18213}{18243}Prosz ci.
{18244}{18362}Ci wszyscy oszukujcy si, zrzdzcy,|e Los Angeles jest do dupy,
{18363}{18417}a Nowy Jork to niemal Ziemia Obiecana.
{18418}{18467}To tam, kurwa, wrcie.
{18468}{18593}Jeli masz talent w tym miecie,|za jaki czas przychodzi oszoomienie.
{18594}{18662}Ten jaskiniowiec,|co pierdzi przez sen.
{18663}{18813}Jest jednym z najwikszych|rockandrollowych gitarzystw.
{18814}{18912}Mam umow na ksik.
{18962}{19059}Mam napisa, dlaczego wszystko,|czego dotkn zamienia si w zoto,
{19060}{19111}platyn i inne gwna.
{19112}{19256}Chc mi wcisn jakich pisarzy.|Same cieniasy.
{19264}{19333}Ty to napisz.
{19334}{19413}Bd moim gosem.
{19414}{19500}Zwolnij, czarusiu.|Ja nie daj na pierwszej randce.
{19501}{19548}Nie nacigam ci,
{19549}{19626}mam instynkt,|jeli chodzi o te rzeczy.
{19627}{19760}Ja jestem jednym ze zrzdzcych.|Wracam do mojej Mekki.
{19761}{19836}Gwno prawda. Nigdzie nie idziesz.|Rzucie si na glin.
{19837}{19877}Potrzebny ci bdzie prawnik.
{19878}{19904}Ashby.
{19905}{19947}Dobry prawnik jest wszystkim.
{19948}{20020}Ja mam wietnego.
{20021}{20069}wietnie si z tob siedziao, Moody.
{20070}{20083}Ashby.
{20084}{20201}Przygotuj si do wyjcia. Pokj.
{20238}{20311}Dziki.
{20552}{20653}Wiem, e powinnam by jak siostra,
{20654}{20713}ale on tego nie zrobi specjalnie.
{20714}{20840}Sonia, spaa z ojcem mojego dziecka,
{20853}{20931}w moim ku i zarzygaa je.
{20932}{21005}Nigdy bym nie nazwaa ci siostr.
{21006}{21050}Sama mnie z nim umwia.
{21051}{21091}Wiem. Nie wiem,|co mnie podkusio.
{21092}{21167}Przepraszam za kodr.
{21168}{21215}Jeste gotowa?
{21216}{21260}Na co?
{21261}{21304}Na moj reklam.
{21305}{21376}Zajmujesz si teraz scenariuszami czy co?
{21377}{21439}Boe, nie.
{21440}{21548}Myl, e powinnymy|razem pracowa.
{21549}{21627}Pochlebia mi to, serio. Dzikuj.
{21628}{21740}Ale to dla mnie trudny okres.
{21750}{21857}Mieszkanie ma zosta sprzedane.|Szukam pracy.
{21858}{21998}Co powiedziaaby na odrestaurowanie|oryginalnego Locker House'a?
{21999}{22048}Nie rb sobie jaj.
{22049}{22102}Nie robi.
{22103}{22191}Jutro si takim zajm.
{22192}{22214}Mwisz serio?
{22215}{22280}No.
{22285}{22346}Mam ci co do powiedzenia.
{22347}{22423}Niektre rzeczy wstrtne, inne krpujce,|ale wszystkie prawdziwe.
{22424}{22532}Nie pjd na dno bez walki.
{23250}{23319}I co?
{23326}{23490}Zapomnisz o 15 latach dowiadczenia,|bo facet raz nawali?
{24263}{24389}W porzdku. Do tego.|Jestem nieczysty.
{24390}{24489}Runkle jest nieczysty.
{24801}{24888}Becca, kolacja.
{24895}{24967}Co knujesz, moda damo?
{24968}{25116}Jak dugo pozwolisz gni|mojemu ojcu w wizieniu?
{25149}{25219}Wiem, e to dla ciebie trudne,
{25220}{25289}ale twj ojciec musi zrozumie,
{25290}{25365}e jego czyny pocigaj|za sob konsekwencje.
{25366}{25500}Nie moe mwi i robi,|co mu si podoba.
{25512}{25602}Rozumiesz to, prawda?
{25603}{25670}Hej!
{25754}{25772}Co to jest?
{25773}{25822}Wydrukowana ksika.
{25823}{25989}Zanim upokorzya mojego ojca w noc polubn,|obiecaa przeczyta moj ksik.
{25990}{26037}Czas speni obietnic, prawda?
{26038}{26058}Masz racj.
{26059}{26098}Obiecaam i zrobi to.
{26099}{26141}Ja te chc przeczyta.
{26142}{26272}Moe by zbyt dorosa|dla ciebie, Juno.
{26278}{26334}O czym ty gadasz?
{26335}{26381}Przeczytaam wszystkie ksiki ojca.
{26382}{26471}Jestem pewna, e poradz sobie z twoj.
{26472}{26561}A gdzie on jest?
{26571}{26651}W piekarni.
{26703}{26778}W wizieniu. Jest w wizieniu.
{26779}{26831}O kurwa! Co zrobi?
{26832}{26885}Nie mogam si dowiedzie.
{26886}{27002}Nie chc, by znienawidzia mczyzn|do koca ycia.
{27003}{27091}Co zrobimy?|Nie powinnymy zaatwi kaucji?
{27092}{27155}Mama uwaa, e on potrzebuje|czasu do namysu.
{27156}{27192}Bo potrzebuje.
{27193}{27291}Co jeli podczas mylenia|jaki kolo go obrci?
{27292}{27321}Mia.
{27322}{27381}Co to znaczy?
{27382}{27451}Nic dobrego.
{27452}{27520}Nie popieram takiego postpowania.
{27521}{27622}Hank to kochanek, nie wojownik.
{27623}{27713}On jest zbyt przystojny,|by by w wizieniu, mamo.
{27714}{27778}Co jeli jest ju czyj suk?
{27779}{27865}Zamiast by twoj.
{27866}{27953}To nie jest ani fair, ani mie.
{27954}{28010}On jest, kim jest.
{28011}{28085}Wiedziaa o tym,|gdy wskoczya z nami do samochodu.
{28086}{28193}Jeli boisz si, e popenia bd,|to nie jest jego wina.
{28194}{28358}Musisz go kocha za to,|kim jest, a nie za jego potencja.
{28452}{28528}Kochanie.
{28617}{28677}Cholera.
{28678}{28709}Popilnujesz j?
{28710}{28763}Pewnie. Dokd idziesz?
{28764}{28819}Wpac kaucj.
{28820}{28932}To jest irytujcy czar Hanka.
{28995}{29082}Nigdy si dugo|na niego nie gniewam.
{29083}{29190}Niedugo wrc, z Hankiem.
{29314}{29382}Stary, polizae nie t cipk.
{29383}{29429}O to tu chodzi.
{29430}{29483}To jest pojebane.
{29484}{29538}Bardziej ni pojebane.
{29539}{29580}Kurwa.
{29581}{29655}Miaem kilka zych zakrtw na drodze.
{29656}{29718}Nikt, by si nie martwi o moj dup.
{29719}{29784}Moj sodk, seksown dup.
{29785}{29877}Moody, wychodzisz.
{29889}{30041}Panowie, droga pani, byo mio.|Bdmy w kontakcie.
{30180}{30202}Ty?
{30203}{30264}Zgadza si, skurwielu.
{30265}{30346}Po chuja mnie wykupie?
{30347}{30394}A dlaczego nie?
{30395}{30430}To 90 kawakw.
{30431}{30483}To tylko kasa.
{30484}{30538}Teraz musisz si ze mn napi.
{30539}{30640}Nie chc okaza niewdzicznoci,|ale w domu czekaj na mnie dziewczyny.
{30641}{30736}To silny argument, wic pasuj.
{30737}{30811}Jeden drink i podrzuc ci do domu.
{30812}{30888}No chod.
{30889}{31001}Tak. Milczenie oznacza zgod.
{31186}{31264}Moje jaja.
{31524}{31607}Zacignij si. Poczuj histori.
{31608}{31648}To by stolik Led Zeppelin.
{31649}{31788}Jebany Jimmy Page mia|dziwki pod tym stoem.
{31789}{31878}Zao si, e nadal mona|znale jego DNA na pododze.
{31879}{31966}Pierwszy album jaki kupiem|za wasn kas to by Led Zeppelin.
{31967}{32020}Dobry gust. Moim by Captain & Tennille.
{32021}{32066}Byem homo, dopki nie usyszaem tego.
{32067}{32128}W rzeczy samej.
{32129}{32176}Chcesz loda?
{32177}{32245}Nie wiem.|To moe zrujnowa nasz przyja.
{32246}{32302}Wybierz sobie. Zaatwi to.
{32303}{32347}Moe ta albo ta?
{32348}{32389}Moe on?
{32390}{32460}Spoko, nie trzeba.
{32461}{32495}Dobra.
{32496}{32537}Nie podoba ci si obciganie?
{32538}{32605}Waciwie to jestem fanem lodw.
{32606}{32693}Dopki uywa obu rk i nie jest mij.
{32694}{32827}Mam w domu kobiet. Nie spodobayby|si jej usta innej na moim interesie.
{32828}{32924}Pewnie nadal jest wnerwiona|t przypadkow minet.
{32925}{32995}Dokadnie.
{32996}{33097}Masz jakie szczeniaki?
{33124}{33184}Crk. Rebecc.
{33185}{33223}Jest niesamowita.
{33224}{33253}Gra na gitarze.
{33254}{33330}Uwielbia heavy metal i czci szatana.
{33331}{33452}Kurde. No to masz rodzink, Moody.
{33474}{33560}Wanie dlatego powiniene|napisa moj pierdolon ksik.
{33561}{33637}Musisz zapewni im byt.
{33638}{33703}O czym bd pisa?
{33704}{33762}Urodzie si jako biedne, czarne dziecko.
{33763}{33868}Teraz jeste ikon i wszystko,|czego dotkniesz zamieniasz w zoto.
{33869}{34003}Bez obrazy,|ale potrzebuj duszy wtek.
{34424}{34450}Dzikuj, kochanie.
{34451}{34491}Polecam si.
{34492}{34593}Dobrze wykonana robota.
{34630}{34729}Super. Naprawd super.
{34769}{34868}Znajdmy ci ten wtek.
{34946}{35025}Nienawidz pieprzonego papiea.
{35026}{35127}Chcesz troch, tatuku?
{35137}{35219}Musz ci co powiedzie, Marcy.
{35220}{35251}Marcy?
{35252}{35296}Marcy!
{35297}{35349}Musz ci co, kurwa, powiedzie.
{35350}{35460}Co? Co chcesz mi powiedzie?
{35572}{35639}Kocham ci.
{35640}{35712}Ja te ci, kurwa, kocham.
{35713}{35755}Chcesz si pieprzy?
{35756}{35881}Moesz mnie podusi, jeli chcesz,|ale tylko lekko.
{35882}{35933}Nie wiem, czy duej dam rad.
{35934}{36013}Spoko. Nie piesz si.|Zwolnij.
{36014}{36067}Nie wcign twojej.
{36068}{36104}Nie towar. Mwi o pracy.
{36105}{36207}Jezu Chryste, Marcy,|suchaj mnie od czasu do czasu!
{36208}{36245}Dobra, dobra.
{36246}{36319}Ale co ty, kurwa, pieprzysz?
{36320}{36349}Kochasz swoj prac.
{36350}{36413}Urodzie si po to, by bra 10%.
{36414}{36491}Musz przesta. To mnie zabija.
{36492}{36544}Wiesz co?
{36545}{36621}Moe powinienem zosta producentem.
{36622}{36699}Pieprzy to i tych pieprzonych dupolizw.
{36700}{36763}Nie jeste twrczy.
{36764}{36843}Nie wymylie niczego od czasu,|gdy si poznalimy.
{36844}{36892}To nie jest ze.
{36893}{36937}Musisz sprzedawa.
{36938}{37043}Jeste w tym dobry i cigniesz|z tego wszystko.
{37044}{37090}A co jeli bym nie mg?
{37091}{37171}Co jeli nagle bym nie mg?
{37172}{37287}Gdyby nagle wyldowa na wzku|inwalidzkim cay powykrcany?
{37288}{37338}Ty mnie, kurwa, nie suchasz!
{37339}{37456}Nigdy mnie, kurwa, nie suchasz!
{37510}{37555}Sucham, kochanie.
{37556}{37639}Jestem tutaj.
{37840}{37862}Co jest, kurwa?
{37863}{37925}Miae zabra mnie do domu.
{37926}{38085}Postanowiem da ci co,|co moesz zamieci w ksice.
{38101}{38219}Przyjechalimy tu razem rozwalonym|mustangiem bez wstecznego.
{38220}{38356}Miaem gra na gitarze,|a ona projektowa moje sceniczne ciuchy.
{38357}{38475}Ja skoczyem jako producent,|a ona zostaa sama.
{38476}{38530}Cay czas.
{38531}{38612}Chciaa dom.
{38635}{38715}Ja wolno.
{38724}{38791}I j, kurwa, dostaem.
{38792}{38869}Teraz mog pi, co zechc,
{38870}{38933}wciga, co zechc,
{38934}{39030}pieprzy, co zechc,
{39051}{39141}a chc tylko jej.
{39216}{39286}Zapukajmy do jej drzwi.
{39287}{39350}Pieprzy to.
{39351}{39426}Nie jestem wystarczajco pijany,|by to zrobi.
{39427}{39455}Dziki.
{39456}{39492}Za co?
{39493}{39553}Przypomniae mi,|bym zadzwoni do mojej.
{39554}{39621}Ona ci nie wykupia.
{39622}{39766}Prawdopodobnie to mnie|w niej najbardziej jara.
{39774}{39829}Karen?
{39830}{39901}Marcy?
{39912}{39967}Czekaj, e co?
{39968}{40018}Kto pacze?
{40019}{40050}Charlie pacze?
{40051}{40075}Co do...
{40076}{40204}Jestecie pierdolonymi niedorozwojami.
{40423}{40471}Co jest, napana Smerfetko?
{40472}{40570}Zacz gada o tym,|e nie bdzie ju agentem.
{40571}{40605}Nie wiedziaam, co mam robi.
{40606}{40687}Susznie postpia.
{40688}{40755}Runkle, otwieraj.
{40756}{40811}Charlie, no co ty?|Wpu mnie.
{40812}{40886}Charlie?
{40948}{40999}No dalej.
{41000}{41074}Charlie.
{41270}{41347}Kurwa, co jest, Runkle?
{41348}{41411}Wyjebali mnie.
{41412}{41460}Zwolnili ci?
{41461}{41514}Dlaczego mi, do kurwy ndzy,|nie powiedziae?
{41515}{41557}Prbowaem!
{41558}{41617}Kurwa. Nie suchaa.
{41618}{41665}Nigdy, kurwa, nie suchasz.
{41666}{41783}Zaapaam.|Nigdy ci nie sucham.
{41784}{41848}Dupek.
{41849}{41952}Nie pomagasz. Id sobie.
{42035}{42151}Dobra, wielkoludzie, opowiadaj.
{42278}{42359}Czstuj si.
{42614}{42679}Wykopali mnie.
{42680}{42778}To byo sensowne.|Nie miaem ju do tego serca.
{42779}{42826}C...
{42827}{42877}To i wideo jak si masturbowaem.
{42878}{42925}No c...
{42926}{42983}Chc wiedzie?
{42984}{43059}To boli, Hank.
{43060}{43121}Zobaczy siebie robicego takie miny.
{43122}{43158}Rozumiem.
{43159}{43255}Nikt nie powinien siebie|widzie w takim stanie.
{43256}{43350}Dobrze powiedziane.
{43367}{43419}Co gorszego moe si sta?
{43420}{43490}Nigdy nie bdziesz mg|pracowa w tym miecie?
{43491}{43533}Nie. Dobra.
{43534}{43579}Przepraszam.
{43580}{43681}Pniej bdziemy si o to martwi.
{43682}{43789}Do tego czasu bdziemy|razem, bracie.
{43790}{43819}Jestem z tob.
{43820}{43885}Na dobre i ze.|Do pieka i z powrotem.
{43886}{43933}- Mio, e tak mwisz.|- Jestem tu za tob.
{43934}{44033}Ty nie przynosisz mi kasy.
{44034}{44112}Tam jest Lew Ashby.
{44113}{44186}Chce, bym napisa jego biografi.
{44187}{44202}Serio?
{44203}{44222}No.
{44223}{44262}To jest co.
{44263}{44316}Chcieli ju od dawna|znale mu pisarza.
{44317}{44395}Widzisz? Ju wszystko|wyglda lepiej.
{44396}{44494}Skoczye z kpiel?
{44521}{44575}Wytrzyjmy ci, wielkoludzie.
{44576}{44625}O co chodzi z t pluskw?
{44626}{44680}Jadem skorupiaki.
{44681}{44762}Wygldasz jakby turla si w homarach.
{44763}{44871}mierdzisz jak dupa syreny.
{46439}{46533}Dostan jakie punkty|za romantyczne przeprosiny?
{46534}{46610}Nie wiem.
{46662}{46799}Pomyl o tym, jak zalicz nie tego faceta.
{46807}{46870}W porzdku.
{46871}{46959}O ile si obrzeza.
{46960}{47033}Urocze.
{47156}{47243}Chod do ka.
{47798}{47881}Przykro mi, kochanie.
{47882}{47965}Wiem. Mi te.
{48066}{48146}Kocham ci.
{48304}{48389}Ja ciebie te.
{48445}{48553}Co jeli to nie wystarczy?
{48658}{48772}To si nie nadaje na rozmow w ku.
{48773}{48854}Zamknij si.